RSS

Twitter

最新

月別

カテゴリ別

コネタ道場

最新のコメント

最新のトラックバック

リンク

あわせて読みたい

クリック募金

Get Firefox & Thunderbird

管理人について

今の気分を猫で表すと

2007年08月31日(金) 22:43


ごろごろ

先ほど、上のような態勢で世界陸上を見ていた。そして思い出したのが、子供の頃、首脳会談などのニュースを見て、「今後、詰めの協議が行われる予定です」というのを「爪の競技が行われる」と勘違いし、偉い大臣とかは爪の手入れもきちんとしなければならないのだな、と思ったこと。そう、猫みたいに爪を研いだりしてね。

一見うまく話をつなげたように見えるが、脈絡のないこと甚だしい。

ポケット亭主

2007年08月29日(水) 21:47


亭主20パックで210円か

上の写真とは関係ないお知らせ。Flickrはじめました。今のところ、Engrish(変な英語)ネタしか置いてませんが、いずれメキシコ写真・ねこ写真なども置いていく予定なので、お時間のある方はどうぞ。コメントは日本語・英語・スペイン語のどれかでお願いします。

夏休みもあと少し

2007年08月28日(火) 21:45

横田基地友好祭の話を書いたら、アクセス解析に横田基地からのアクセスを発見。監視されているのか。


さて、夏休みもそろそろ終わり。旅行など出かけましたか皆様。そうですか。


お出でかけに

「で」が1つ多いとかいう問題以前に、右端に写っている紫の顔が怖くて仕方ない。

業務連絡

2007年08月27日(月) 22:34

ピーマンはナス科。

以上。

横田基地日米友好祭に行ってきた

2007年08月27日(月) 00:35

タイフェスティバルスリランカフェスティバルフィリピンフェスティバルと、今年は春から祭りばかり出かけている感がなくもないのだが、今回は横田基地での日米友好祭。テロやら何やらでいろいろと神経質になっている在日米軍基地が、この祭りの期間だけは一般開放されるというのだ。行ってみた。


(1) いざ、米軍基地へ

そんなわけで、やって来ました。祭りが開かれるのは、東京都福生市の米軍横田基地の敷地内。

到着したのは午後2時ごろだったが、かなりの盛況ぶりだ。心なしか、日本人でもアメリカっぽいファッションの人が多いように見受けられる。


アメリカっぽい雰囲気の人を矢印で示した。独断と偏見で

この入場口では金属探知機の検査と手荷物検査が行われる。迷彩服を着た軍人さんたちが検査をするのだが、「こんにちは〜」とか笑顔であいさつをしていたりして、厳戒態勢という雰囲気ではない。アメリカの空港の入国審査も、このくらいのノリでやってくれたらいいのに、と思う。

そういえば、「国籍を確認できる身分証明書が必要」とのことで、一度慌てて自宅までパスポートを取りに戻ったのだが、結局チェックされることはなかった。


入ると、いきなりの人だかりが。


なんだあれ


これだった

よく、遊園地などでおもちゃの汽車みたいな車に子供たちを乗せて走らせているのがあるが、こちらは米軍、スピードもパワーも桁違い。大の大人が何十人も乗っているのだ。


談笑するドライバーの2人


出発しまーす。おや、あの紙は


「汽車ポッポ 1回100円」。米軍がそんなに脱力していいのか

(2) 格納庫。かっこいい車両を前に戸惑う

さて、メイン会場はもう少し先。当たり前だが、基地というのは広いのだ。軍関係者が日々の生活を送る一つの町のようなものだから。


アメリカっぽいなあ、と思って撮った写真だが、今こうして見ると日本だ。どう見ても東京都福生市だ

格納庫では、アメリカ空軍60周年の特別展示を行っていた。このあたり、いわゆる軍事マニアと呼ばれるような人ならいろいろ分かって楽しいこともあるのだろうが、ど素人なので見た目のかっこよさ重視で写真を撮り、全体的にはさらっと流してきてしまった。すいません。


かっこいい車


何に使うのか分からない


格納庫内の展示


戦闘機のプロペラか


一番人気はこちら、大型扇風機。暑いからな


記念のバッジをいただく。無料でもらえるのは嬉しい

(3) いろいろ食べる。充実の屋台

外は食べ物を出す屋台などが出ている。ちょっと学園祭っぽい感じだ。支払いはドルでもできる。


レートはご覧のように大雑把。今度来るときはドルも持ってこようと思う


見上げれば戦闘機。この写真の無駄に大きいバージョンも用意したので、壁紙にでも使っていただければ幸い(※旧ブログにアップしました)


こちら行列のできるハンバーガー屋


行列の理由は、肉がなかなか焼けないこと。手前の方もうなだれている


しばらくして肉到着


パンと肉だけ、これぞアメリカン(?)。でも焼きたてはうまいよ

アメリカ的なものだけではない、何でもありの出店が楽しい。


蛇をくわえた鷲がサボテンの上に止まる場所。それはアステカの約束の地

ここではプエルトリコ出身だというおじさんがタコスを作っていた。話を聞くと、プエルトリコ人だけでなくメキシコ人やベネズエラ人などもいるらしく、スペイン語でしゃべっていた。しかしプエルトリコの人は急にスペイン語から英語にスイッチしたりするので、ついていくのが大変だ。

※プエルトリコはアメリカの自治州だが、アメリカ領になる前に数百年間スペインの植民地だった関係で、スペイン語と英語のバイリンガルの人が多い。


タコスを作っている。北海道産ビーフ100%だそうです


食べかけで失礼。トマト・レタス・チーズが入る米国式タコス。とはいえ Taco Bell なんかに比べると格段にうまい手作りの味わい


左からケバブ、オムライス、プルコギ・チヂミ、ローストチキン。写っていない左側には台湾のデザートもあった


日本的なもの


インド

(4) まとめ

今回はちゃんと見なかったが、ライブステージや軍関係のグッズ販売などもあり、お祭りとしては十分楽しめる内容。終わってもう一度行きたくなるイベントだ。

以下おまけ。



帰り際、ものすごい轟音とともに戦闘機が飛び立っていった。速すぎてカメラに収められず


蓋つきのマグで買えるドリンク。持ち帰り可。ただしでかい


一番搾りはヤードグラスで。紐を首にかけて飲む。これも持ち帰り可

書くことがないとき対策

2007年08月25日(土) 00:06

ブログやってる人、今日は書くことがない!という日が一度ならずあるだろう。そんなときは、携帯やデジカメにしまってある写真の中から、こんなの撮ってどうするつもりだったんだ自分、と思わず言いたくなるようなものをピックアップして晒してみるのも一つの手だ。



ミニッツメイドのレモネードがもの珍しくて撮ったと思われる。しかし使い道がない


世界の車窓(バス)から。メキシコに行ったことのある人は知ってるだろう、ビンボのパン


これもメキシコで撮った。宿泊していたホテルの吹き抜け、だが上を見上げるでも下を見下ろすでもないアングル


スペイン・マドリードにて。自動改札機を、何のために


同じくマドリード。ミネラルウォーターのラベルをなぜか撮ろうとしてピンぼける


新宿で見た、世界最小(理論値)の工事中


これも新宿。動く歩道閉鎖中、ビニール傘のJ型の取っ手が投げ込まれている


店長からのおすすめ。メニュー名が自由すぎやしないか


濃縮還元が多すぎる、というのを撮った。だから何だ

ミクシイについて何か書け、という指令が出ていたのを今思い出した。いずれ書くかもしれませぬ。

寝る猫

2007年08月23日(木) 21:33

新宿の東急ハンズと紀伊國屋サザンタワーを繋ぐ5階の通路が尋常でなく暑い。あそこで行列のできるサイン会とかやったら、冗談じゃなく死者が出ると思う。


さて、暑い時期にはぐでっとした猫をどうぞ。


おっさん臭い転がり方

油断している猫はよい。

電話でアルファベットを確認する方法

2007年08月22日(水) 00:32

アエロメヒコはあっという間に満席だったよ。なので今年もコンチネンタルでメキシコ行きます。

旧ブログから:
メキシコ旅行記 2005.3
メキシコ旅行記 2006.9


航空券を予約した旅行代理店の人が、名前のローマ字やメールアドレスなどを電話で伝えるときに、「エイブルのA」などと確認してくる。欧米式のやり方だが、電話口だと聞き間違いが多いから、そういう方式で確認するように社内でマニュアルでも作っているのだろう。

しかし、その単語の選択はちょっとどうよ、と思うものもある。例えば、その会社ではRは「ロジャーのR」、Tは「タイガーのT」だ。ロジャーにタイガー。ロジャー・クレメンスか。タイガー・ウッズか。そもそも「ロジャー」が英語圏の人の名前で、綴りが Roger で、LじゃなくてRだな、ってすぐに分かる日本人は何%くらいいるか。

文句ばかり言っていてもあれなので、代案を考えてあげよう。Rだったらこんなところだ。

  • リスペクト(respect)のR(ラップの人っぽいので、ラップのRでも可)
  • リタイア(retire)のR(仕事に疲れたときに。リストラのR、は避ける)
  • ライス(rice)のR(ライスのL、にすると食堂で注文できる)

Tはどうか。

  • トラベル(travel)のT(旅行代理店だけに)
  • トイレ(toilet)のT(人間生活の基本)
  • ティー(tea)のT(聞いてるほうはわけがわからない)

どうにもならなかったので寝ます。

電車内で見かけた人の話を3つ

2007年08月19日(日) 22:32

地震が続けて起こったときにすぐ「何か不吉なことの前兆では」って言うの禁止。そして電車内で見かけた人の話を3つ。


その1。夜更かしした日の翌朝、電車で席について、さて思い切り寝てやろうと目を閉じたら、隣から何やら金属音。見ると大学生風の男性が一心に知恵の輪をいじっていた。

新手の脳トレかこれは。俺も解けるところを見るまでは眠るまいと思い、横目でちらちらと様子を窺っていたのだが、結局解けないまま彼は途中駅で下車してしまった。


その2。電車内では携帯でしゃべってはならぬ、というのがマナーからルールとなって久しい。ある日駅で停車中の車内で、向かいに座っていた年配の女性の携帯が鳴った。その人はおもむろに席を立つと、ドア際へ移動し、体は車内に残したまま、開いていたドア(停車中なので)から顔だけを出して話し始めた。

ここでマナーの部分について云々するつもりはない。「車内での携帯通話禁止」を純粋にルールとして捉えた場合、上述の女性の行動はアウトかセーフか、ということだ。宿題。


その3。とあるローカル線での話だが、サングラスをかけたスーツ姿の外国人の男性が、ジュラルミンケースを手に乗り込んできた。

だからどうした、と言われると返す言葉もないが、これだけでどこぞのスパイみたいな雰囲気ですね。腕時計に搭載された衛星電話で本部と通信とか始めたら面白いな、などと無茶な期待をしたが、実際には、男性はピンクのワイシャツを着ていたし、ケースも無造作に網棚に置いたりしていたので、別に危険なブツを運搬していたわけではないんだと思う。

余談だが、スーツ着てサングラスって日本人はまずやらないよね。

サイドスローに転向したい・キリン

2007年08月18日(土) 23:02

高校野球が熱い。甲子園の試合開始のサイレンは、中島啓江がマイクに向かって「ぁぁああああぁあぁ…」と叫んでいると思っていた、とかそういう話ではない。

今になって、サイドスローはかっこいい、と思うのだ。

野球がわからない人には何の話やらさっぱりだろう。腕を肩くらいの高さから振り出して投げる投手の投法をサイドスローという。少年野球をやっていた頃はたいそう憧れたものだ。わからない人は、小学校の頃に左利きがちょっとかっこよく見えた、というのと同じような感覚だと思ってください(左投げサイドスローはさらにかっこいいね)。

そうかといって、今からサイドスロー練習するぞ、というのもちょっと違う気がする。近くにピッチングセンターでもあるといいのだが。


当ブログ常連客のmeiyiさんが夏休みで旅行に行ってきたそうで、お土産にキリンのストラップを頂いた。


キリンビールのキリンではない

俺がキリンに似ているからこれを選んだというのである。キリンに似ているなどと言われたのは初めてだが

  • 首が長い
  • 顔が長い
  • 舌が長い
  • まだら模様

このあたりがポイントだろうか。この4つの要素を全部身につけられた暁には、ハンドルネームを giraffa camelopardalis に変更したいと思う。

お届けもの

2007年08月17日(金) 21:21

LOS KORUCOSというバンドがなかなかおもしろい。個人的には去年あたりから推しているのだが、日本で流行る気配は今のところないので紹介しておく。

MySpaceTV: La Muerte by LOS KORUCOS(音が出ます)

ギターソロがちょっと古臭い感じでいい味出している。


そんな中、中国パッケージツアーの広告に不思議なものを見つけた。


昼食は「小包龍」

これを見てイメージしたのが次のような絵。


ゆうパックでーす

「小包を届ける龍」である。


しかし何のことはない。「小籠包」の間違いだった。


これです

そして絵のセンスが小6くらいからほとんど変わってないのはどうかと思う。

飲食店の前に置いてあるあれ再び

2007年08月16日(木) 21:54

NHKスペシャルで京都の五山送り火をやっていたのだが、その中でアナウンサーが「この地区の人々は…」と言おうとして「このちくび、この地区の人々は…」と言った。小エロってこういうやつか。たぶん違うな。


本日の物件は、飲食店の前に置いてあるあれシリーズ第2弾。


店名くらいは冷静に書いてほしい

「角」は異体字もあるけどな。「食」が「食偏」(「飯」「飲」などの左側)っぽいのもやや気になる。

関連記事:
誤変換、ではなく手書き

Enrich Life (Engrish)

2007年08月14日(火) 21:30

紙幣の肖像画の目と口のところを折ってにやけた顔にする遊びは、外国人にも割と受けるよ。


言葉の壁を越える笑いを

本日の物件は、言葉の壁を越えない変な英語。


ENRICH LIFE
WE DO A LIVING WEALTHILY HAPPILY

翻訳前の日本語を推測しながら読めば、これが何を言いたいのかうっすらと分かるかもしれない。さあ考えよう。

母は偉大、ほか

2007年08月13日(月) 00:33

台所に落ちていたスイカの種を、ゴキブリと見間違えて思い切りひっぱたく。


といった具合に夏を満喫しております。皆様いかがお過ごしですか。

さて、夏休みなので、近所のショッピングモールなどでも小さい子供の多いことといったらない。そこで「駄々っ子の発言リスニング」を実行してみたのだが

  • へぁーん、もあー
  • ういかえや、がえるー
  • えんだすぁあらー、うぬーん

だいたいこんな感じである。意外とエキゾチックだ、くらいしか俺には言えないのだが、母親にとってはこれで十分会話が成立するらしく、「こないだ買ったのがまだあるでしょー」などと言っている。

母は偉大だ。


母は偉大ついでにもう一つ。今友人に妊娠している人がいるのだが、妊娠中は「首」とつく体の部分を冷やしちゃいけないんだって、と言う。首とか手首とか足首とか。

で、「首」とつく部分はもう一つ二つあるでしょう。言おうとしたが相手の方のキャラに配慮してやめた。いつまで中学生や高校生じゃないんだ俺も。

しかし、もしこの記事をその人が見ていたら台無しである。


話題は変わって。

東京近郊に在住でない人はあまり知らないだろうが、セガフレード・ザネッティというコーヒーのチェーン店がある。ここでは、スタンプを10個集めると1杯無料になるポイントカードがある。

そのポイントカードなのだが、スタンプを10個集めて新しいカードをもらうたびに、店員さんが番号を書き込んでくれる。何枚目のポイントカードなのかが分かる仕組みだ。

で、この番号が一定数以上に達したらもっとすごい特典がついたりするのかも、と淡い期待を抱いて店員さんに聞いてみたら、そういうのではなく、よく来る人がどれくらいいるのかを見るために番号をつけている、とのこと。

アクセス解析のあるコーヒー店。

社長は白色、常務は東急

2007年08月11日(土) 17:33

ヒートアイランド東京は36℃。パソコンつけてエアコンつけない自室は34℃。夏休みの人々は避暑地へと旅立ったようで、窓を開けておいても静かだ。


本日の物件は、文具売り場で展示品のメモ帳に残されていた試し書き。


何かの暗号だろうか

筆跡を見ると、一人の人間が書いたもののようなので、この図式の意味するところはその人の頭の中では完結していることなのだろう。「安全」は三角で囲み、「町田」は丸で囲む、というような微妙な(しかし本人にしか分からない)ディテールにも注目。

ねこ展移設

2007年08月09日(木) 22:42

暑い。

そんな中、自虐的だが気温の話をしよう。今これを書いている部屋に温度計があり、32℃を指している。そんな部屋でパソコン使うなんて、本当にどうかしてる。


旧ブログでやっていたねこ展をこっちに引っ張ってくることにした。夏場の猫は暑苦しいという人もいるかもしれないが。


エアコンの室外機の上にいるやつ


転がってるやつ

こんな感じでだらだらと。

ワイルドな酒

2007年08月08日(水) 22:22

アエロメヒコで成田発、ティフアナ経由でメキシコシティまでの便があったことを知る。もうアメリカの怖い入国審査官に会わずにメキシコに行ける。これからの時代はアエロメヒコだ。

が、ますます英語を使わなくなりそうだ。これはいかん。


そんな中、野趣あふれる酒を発見。


野酒

じゃないっすね。すいません。

ハローキティ風の罰ゲームっぽいやつ、他

2007年08月06日(月) 21:47

暑い暑い。休日にポケモンスタンプラリーで子供に付き合わされているお父さんお母さん方、お元気ですか。


タイの警察官、規則違反の罰はハローキティ風の腕章」(Yahoo!ニュース)。とりあえず、言いたいことはいろいろあるが、

同幹部はロイターに対し「違反を犯した警察官は署内で数日間、違反の内容を明かさないという指示の下に腕章を付ける。何をやったのかは周りの人に推測させる」と語った。

恥ずかしい腕章をつける罰ゲーム、ではないらしい。だったらハローキティ風にする必要性ってのはどっから降ってくるんだい。

それにしても、ハローキティ「風」のキャラクターって。サンリオの権利関係は大丈夫か、という心配はともかくも、超見てぇ。


スーパーに行くとよく試食をやっている。食べてやろうという気がなくても、たまたま近くを通ると「いかがですか?」と勧められることもあるだろう。食べ物の場合、勧められるとなかなか断りにくいもので、嫌いなものだったときとか、お腹痛いときとか、対応に苦慮することになる。

そして、時として青汁の試飲などやっている。客足はまばら。できるだけ目を合わせずに、そそくさと通り過ぎる。


ところで、21世紀になったら一口サイズのタブレット状の食品で1日に必要な栄養素が賄えることになっていた、昭和の時代には。今あれに一番近いのはカロリーメイトだが、あんなのではとてもとても。SFちっくな未来は遠い夢。

何の話かというと、夏バテで食欲がないのだ。

101回目のメイク

2007年08月06日(月) 00:13

ビリーズブートキャンプの話ばっかりで申し訳ないのだが、あれって山手線とか中央線の車内モニターでやったらいいんじゃないかと思う。電車の揺れで転倒する人も少なくなるかもしれない。混雑時はやめといたほうがいいだろうけど。


本日の物件は、スリランカフェスティバルに行った帰りに見つけた、ナイキかなんかの広告。


映り込みが強くて見づらいですね。申し訳なし

いかにも翻訳臭いキャッチコピーの、「メイクできればいい」というところに引っかかってください。英語だとすれば元はおそらく「make it」、成功する、とか、やり遂げる、とかいう意味のフレーズである。直訳はインパクトが弱いとコピーライターが考えたかどうかは知らないが、「メイク」では女性が顔にあれこれ塗る姿を思い浮かべずにはいられない。そして、100回もメイクに失敗して(やり直して)いたら、たぶん肌に悪いことこの上ない。というように、どんどん脱線していく。

ちなみに、これとよく似たフレーズを使っているのが、意外なことに王将フードサービスだ。

誤変換、ではなく手書き

2007年08月04日(土) 17:38

Nintendo DS で「大人のDS顔トレーニング」なるソフトが発売されたそうな。この前の参院選で引きつったような笑顔を見せてくれたあの人に贈りたい。ところで、皆さんこれも電車内でやるんだろうか。

で、次に来るDSソフトは? 個人的には「大人のDSビリーズブートキャンプ」を期待したい。


さて、本日の物件は飲食店の前によく置いてある、おすすめメニューなどを書いた黒板。


夏バテ解消に!

しかしこれでは「夏バテ改称」だ。

もう一つ、同じ店から。


焼浜蛤り

しかしこれでは「やきはまはまぐりり」だ。

ちなみに、宮城県石巻市には「折浜蛤浜」という地名がある。「はま」ばっかりだ。この夏休み、浜で思い切りはまはま言いたい方はぜひ出かけてみてはいかがだろう。

ボールの入っているところを開けて(他2題)

2007年08月02日(木) 23:16

どうにもテンションの低いブログだと思う。メキシコ行ったときのテンションを持ち込みたい。今ここに。


ボール式マウスのボールの入っているところを開けて、指を突っ込んでローラーに絡みついているほこりを取るのが好きだ。ごっそり取れると嬉しい。あれって耳かきに似ているからだと思う。


関東甲信越地方の方には分かる話を。NHKの天気予報で、埼玉県の天気って必ず「さいたま」「秩父」「熊谷」が代表になっているでしょう。それで子供の頃は、熊谷は埼玉の中心都市だと思っていたわけだ。

「熊谷、何もないよ」とは大宮区民の言。我々はもっと埼玉について知るべきことがあると思う。


で、久しぶりに「奇跡体験アンビリバボー」をやっていたのを見たのだが、あれの再現ドラマが好きだ。海外で起こった驚くべき出来事などを再現ドラマにするやつ。役者は全員外国人なのだが、背景からにじみ出てくる「ロケ地は日本」感がたまらない。演出上も、撮影場所が日本だと分かるものが写り込まないように、という努力の跡は見えるが、それでも隠し切れない日本っぽさ、日本人には分かってしまう。

具体的には、「街路樹の下の支柱」「ビルの窓に貼られている▼マーク」などだ。ぜひ注意して見てみてほしい。

穴埋め問題5

2007年08月01日(水) 22:22

電車で前に座った女性が「I'm not a plastic bag」の鞄を持っていた。それはいいのだが、その後、別の電車で近くに立っていた女性の鞄には

Le Grand
ORGASMO
ter relações sexuais com ideias

とあった。おそらく本人は意味を知らずに使っているか、もう慣れてしまったかのどちらかであろうが、急に目の前にそういうのを出されると、戸惑う。

※ポルトガル語。日本語訳は省略するが、女性が人前で掲げるには若干恥ずかしい内容である。


本題。ひさびさの消え文字ネタ。


空欄に当てはまる言葉を入れてください。直感で。白い四角は空欄ではなく、連絡先を隠したもの

正しい答えは、意外とすぐわかる気がする。面白いのを募集。

過去問:
穴埋め問題4
穴埋め問題3
穴埋め問題2

旧ブログから:
穴埋め問題

:: ホーム ::