RSS  Twitter

胆煮

「メールアドレス変えました」というメールが届いた。その人からの初めてのメールだ。

特に感慨とかはない。

ヤフーメールの迷惑メールフォルダを見たら胆煮からなんか来てた。

胆煮

胆煮ってあれだ、レバーの煮込み。肝煮とも書く。

実は「美佳」と書いて簡体字中国語(文字コード GB2312)で保存したものを EUC-JP で読むと文字化けして「胆煮」になる。「三船美佳」だと「眉巻胆煮」だ。

このページを見ていて発見した。「恋空」という(あんまり評判のよくなかった)映画のセリフだけど、「俺、空になりたいな」が「鯵、腎になりたいな」になる。ちょっと前衛的。

その他、日常に潜む罠。

  • 真面目な文章を書いていて、最後に「です」と書こうとしたときに「s」の上にある「w」を一緒に叩いてしまって「ですぅ」になる
  • 「火災警報器」を「債権放棄」と聞き間違える

これは瞬間的におもしろいと思ったんだけど思い返してみるといまいちな出来事。ここに書いて供養としたい。

  • ネリ・マクミン
  • ですぅとか言われると翠星石いややっぱ何でもない。因みにATOKだとでsうになる
    恋空はAmazonのレビュー欄が実にファンキーでお薦めだよ
  • 2009/05/19
  • rattus rattus
  • さんざんな言われようでしたよ。
  • 2009/05/19

コメントを書く