RSS  Twitter

米歌

寝るのですが

ヤフーニュースの見出し一覧でホイットニーヒューストンのことを「米歌姫」と書いてある。見出しにできる文字数に制限があって、「ホイットニー・ヒューストン」と書いてしまうと他に何も書けなくなってしまうからだろう。

むかし小室哲哉がKEIKO(いまの奥さん)と一緒にグローブというバンドをやって台湾でコンサートをしたときに、現地の新聞で「地球合唱隊」とか書かれて非常に脱力したことがあった。

米歌姫というのもそういうことなのではないかと思う。でも米歌姫っていうと稲刈りのときにうたう歌みたいだ。もしくは♪送るんだったらおこめ券、というやつ(むかしのCMです)

コメントを書く